Nota: Entender esse post de cara é atestado de idade e infância saudável XD!
AVISO: ESSE POST CAUSA NOSTALGIA, SAUDADE EXCESSIVA E LÁGRIMAS!
Existiu uma época pré-Cavaleiros do Zodíaco em que nós pouco diferenciavamos a nacionalidade da obra, não percebiamos muito a diferença. É verdade que Porco Rosso, Os três mosqueteiros, Princesa Safiri e outros são velhos conhecidos, mas quem assistiu animes anteriores a saga dos guerreiros de Athena no Brasil - e eu me refiro também ao clássico Robotech/Macross - sabe como o conceito de "desenho japonês" só virou jargão por aqui depois disso, antes da época em que eles eram apenas mais um desenho nos programas infantis da época, e não O principal.
Marco: Dos Apeninos aos Andes/ Haha wo Tazunete Sanzen Ri / From the Apennines to the Andes ou 3000 Leagues in Search of Mother é uma dessas séries, por sinal, daquelas que nos prendiam durante horas ininterruptas, com uma trama que prendia cada um de nós como se fosse uma verdadeira novela - ou para os mais puritanos, um seriado de tv.Conta a história de um garoto que sai da Itália e segue uma longa e dura viagem até a Argentina(O__O!!!) atrás de sua mãe
Vamos a obra
A história de Marco se passa em 1881 na Itália, mais precisamente na cidade de Gênova, onde vive a família Rossi, composta por Marco, um menino de nove anos, seu pai, Pedro, sua mãe, Anna e seu irmão mais velho, Paulo.
Devido à grave crise econômica que se abateu sobre a Itália, a família Rossi passava por sérias dificuldades financeiras. O pai de Marco ganhava muito pouco como diretor de um hospital para pobres, enquanto seu irmão Paulo estudava para ser maquinista. Neste cenário, surge a oportunidade para a mãe de Marco ir trabalhar na Argentina. A decisão pela viagem e a separação da família são muito dolorosas.
Após um ano, param de chegar as cartas da mãe de Marco, vindas da Argentina. Diante do fato de não receber mais notícias de sua mãe, Marco fica desesperado e decide ir à Argentina em busca dela. A princípio seu pai não autoriza a viagem, porém concorda, diante das diversas tentativas do menino, que inclusive tenta viajar clandestinamente em um navio.
Assim, inicia-se a longa viagem de Marco, que é acompanhado por um pequeno macaco de estimação. Ao longo da viagem o menino vai conhecendo novas pessoas e muitas dificuldades, haja vista que sua mãe já não mais estava no mesmo endereço conhecido pela família. Cada episódio é um festival de desencontros e novos desafios a serem vencidos pelo menino.
Marco é uma produção japonesa de 1976, que apresenta um estilo de animação simples e eficaz, com paisagens bem detalhadas e realísticas, que capturam com fidelidade a época em que se passa a série. A cidade portuária de Gênova é ricamente detalhada com sua arquitetura e seus habitantes. A construção dos personagens também é muito feliz, haja vista que são bastante carismáticos e humanos com suas alegrias e tristezas.
Se você quiser curtir uma das melhores animações já produzidas, não deve deixar de ver ou rever Marco.
Marco é uma produção japonesa de 1976, que apresenta um estilo de animação simples e eficaz, com paisagens bem detalhadas e realísticas, que capturam com fidelidade a época em que se passa a série. A cidade portuária de Gênova é ricamente detalhada com sua arquitetura e seus habitantes. A construção dos personagens também é muito feliz, haja vista que são bastante carismáticos e humanos com suas alegrias e tristezas.
Se você quiser curtir uma das melhores animações já produzidas, não deve deixar de ver ou rever Marco.
Sobre o Autor
O escritor italiano Edmondo De Amicis (21/10/1846-12/03/1908) teve formação militar desde os 16 anos, o que implicou em seu perfil de patriota e incansável viajante. Suas muitas obras foram caracterizadas pela mescla de romantismo e realismo com um propósito altamente ético de orientar o leitor a sempre fazer o bem. Sua obra mais conhecida (Cuore, 1886) foi construída para provocar emoções e lágrimas no jovem leitor, tendo sido traduzida em quase todos os idiomas e levada ao cinema, televisão e quadrinhos. Foi a partir de dois capítulos desse livro que foi construída a história de Marco.
Sobre a História
A história de Marco já teve adaptações anteriores ao seriado. Consta que em 1916 foi realizado um filme mudo com esse enredo (Dagli Appennini alle Ande), dirigido por Umberto Paradisi. Em 1943, houve uma produção italiana dirigida por Flavio Calzavara. Na década seguinte, 1959, foi a vez de uma co-produção Ítalo-Argentina dirigida pelo italiano Folco Quilici. Todas essas produções foram filmadas com atores. Após o sucesso internacional do seriado de 1976, mais precisamente nos anos 80, foi lançado um filme de longa-metragem com um resumo da história, tendo por base o mesmo material usado no seriado. Em 1999, houve uma nova produção animada feita para o cinema (Marco the Movie - 3000 Leagues in Search of Mother), com a canção tema ("Catch a Dream") na voz de Sheena Easton.
Sobre a Equipe de Produção
A produção contou com a mesma equipe que, dois anos antes, havia produzido outro seriado muito famoso (Heidi, 1974). Esses desenhos da produtora Nippon faziam parte do projeto World Masterpiece Theater, que durou até meados dos anos noventa e que a cada ano apresentava um seriado baseado em um livro ou história clássica diferente.
Fica clara a influência do diretor Isao Takahata (nascido no Japão em 29/10/1935) pelo neo-realismo italiano, movimento este que propôs a representação objetiva da realidade social como forma de comprometimento político e que teve seu período mais produtivo (e significativo) durante os anos de 1945 e 1948. As dificuldades sociais nesse período pós Segunda Grande Guerra em muito se assemelhavam àquelas do final do século XIX, período em que ocorre a história de Marco. O filme O Ladrão de Bicicletas, produção italiana de 1948, é citado com uma forte influência para o seriado e para o trabalho de Takahata, que diferia da maioria dos animadores que focavam seus trabalhos num tom mais fantasioso. Suas produções, ao contrário, eram realísticas e carregadas de expressionismos. Foi, com certeza, o principal responsável pelo despertar de um sentido de responsabilidade social em Hayao Miyazaki, seu colaborador e futuro diretor premiado.
Em 1975, o então desenhista Hayao Miyazaki (nascido em 05/01/1941, no Japão) viajou para a Itália e a Argentina para a pré-produção de Marco. Em 2001, Miyazaki foi responsável pelo roteiro e pela direção do premiadíssimo A Viagem de Chihiro, vencedor do Oscar de Melhor Filme de Animação.
O desenhista Yoichi Kotabe (nascido em 15/09/1936, em Taiwan) foi o responsável pelo desenvolvimento dos personagens da série. Kotabe também trabalhou na Nintendo, tendo inclusive trabalhado como ilustrador oficial da série de jogos Super Mario, desde o original Super Mario Bros. Trabalhou ainda na série animada e nos jogos de Pokemon.
Na Itália, até recentemente, era comum as crianças receberem dos pais ou da escola um exemplar do Livro Cuore, que originou a história de Marco.
No Brasil, o seriado passou em pela primeira vez em 1978 na extinta TV Tupi, dentro de Programa Silvio Santos, mais precisamente no quadro Domingo no Parque. Esta estratégia havia sido usada antes com o seriado Heidi. A dublagem foi marcante. Principalmente a do protagonista Marco, dublado por Leda Figueiró, e do Sr. Peppino, dublado pelo saudoso Eleu Salvador. Em minhas recordações a última reprise foi em 1981. Segundo alguns aficionados, a série também teria passado na TV Record. Informações de alguns fãs e colecionadores, não confirmadas pelo SBT e Record, dão conta de que a matriz brasileira do seriado foi destruída em algum incêndio numa destas emissoras (até parece a história do National Kid).
Numa pesquisa realizada em 2006 entre celebridades da TV Japonesa, o seriado Marco ficou na 20ª colocação entre as mais queridas e admiradas produções para TV.
Para você que bravamente encarou essa rápida turnê nostálgica para os anais de sua infância - e para aqueles que ficaram curiosos de conhecer algo realmente diferente e cativante, motivo dessa matéria longa - estarei publicando aqui na Action & Comics a série tão pedida mas pouco encontrada! Para aqueles que tem uma breve lembrança e um pouco de angústia por ser material da época do VHS, é a sua oportunidade, não deixem de acompanhar!
Nota: A série está totalmente dublada em português... de Portugal, mas nada de desespero! Embora no princípio você estranhe um pouco, não demora nada - fiz esse teste - para se acostumar e curtir a história sem perda de qualidade *____*!
Título: Marco (Japonês: Haha wo Tazunete Sanzen Ri / Inglês: From the Apennines to the Andes ou 3000 Leagues in Search of Mother/1976/Japão/Cor)
Produção: Nippon Animation, Fuji TV.
História Original: Edmondo de Amicis
Adaptação: Kazuo Fukasawa
Desenho dos Personagens e Supervisão de Animação: Yoichi Kotabe
Desenho e Disposição das Cenas: Hayao Miyazaki
Direção: Isao Takahata
Formato: 52 episódios de 24 minutos
EPISÓDIOS:
Episódio 1
fonte : Action & Comics Por Lexas
HEDKIRA
Comentários
Postar um comentário